简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حوض الكونغو في الصينية

يبدو
"حوض الكونغو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 刚果盆地
أمثلة
  • الإطار 10 حماية التنوع الأحيائي في حوض الكونغو
    方框10 保护刚果盆地生物多样性
  • وإن التصحر يؤثر تأثيرا خطيرا في بلده وفي بلدان حوض الكونغو الأخرى.
    毁林正在对刚果和其他刚果盆地国家造成严重影响。
  • وتتفق قمة برازافيل الأخيرة بشأن حوض الكونغو مع هذا الهدف.
    最近召开的布拉柴维尔刚果流域首脑会议符合这项目标。
  • ويشكل إنشاء صندوق غابات حوض الكونغو تطوراً هاماً أيضاً فيما يخص توفير تمويل للغابات.
    刚果盆地森林基金的设立是森林筹资方面的另一个重要动态。
  • وقد شكل مؤتمر قمة برازافيل بشأن حوض الكونغو جزءا من هذه العملية.
    最近召开的有关刚果盆地的布拉柴维尔首脑会议是这项努力的一部分。
  • ووافق صندوق غابات حوض الكونغو على تمويل أكثر من 41 مشروعاً في خمسة بلدان.
    刚果盆地森林基金已核准为五个国家的超过41个项目提供资金。
  • ويتعرض التنوع الأحيائي في حوض الكونغو للخطر بسبب الصيد غير المشروع، واستغلال الأخشاب، والتعدين والمستوطنات البشرية.
    由于偷猎、木材开采,采矿和人类住区,刚果盆地的生物多样性受到威胁。
  • تضطلع البلدان بالفعل بالكثير من المبادرات الإقليمية، بما في ذلك في حوض الكونغو ومبادرة الحائط الأخضر الكبير ومبادرات أخرى مماثلة.
    各国已经在实施诸多区域倡议:例如刚果盆地、绿色长城和其他类似倡议。
  • وتشمل التحديات التي تواجه الإدارة المستدامة للغابات في حوض الكونغو حفظ البيئة، وتوافق التوجهات الشاملة لعدة قطاعات، وتعبئة الموارد.
    刚果河流域可持续森林管理面临的问题包括环境保护、跨部门协同和资源调动。
  • وقال إن الحياة النباتية والحيوانية في حوض الكونغو مهددة بسبب التنمية غير المراقبة وهي في حاجة إلى تدابير حفظ وطنية ودون إقليمية.
    刚果盆地的动植物受到任意开发的威胁,因此需要国家以及分区域采取保护措施。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3